James Bond Novels Have Been Edited to Take away Racist Content material Forward of the Rerelease of the Sequence — GeekTyrant

Only a week or so after the information dropped that a number of books within the Roald Dahl library, together with Charlie and the Chocolate Manufacturing unit, Matilda, and The Witches, had been reportedly modified to take away insensitive verbiage, we at the moment are listening to that a number of the James Bond novels are additionally getting a revamp.

Ian Fleming Publications Ltd, who owns the rights to the novels, have determined to take away racist content material from the books the blockbuster movie sequence relies on because the property will get able to have a good time its seventieth anniversary. A number of of the books have been edited, together with On line casino Royale, Reside and Let Die, Thunderball, Quantum of Solace, and Goldfinger.

Along with the edits, every reprinted e-book will embody a disclaimer that reads:

“This e-book was written at a time when phrases and attitudes which could be thought of offensive by trendy readers had been commonplace. Quite a few updates have been made on this version, whereas conserving as shut as potential to the unique textual content and the interval during which it’s set.”

In response to a brand new report from The Telegraph, racist language has been eliminated throughout the board.

Ian Fleming Publications mentioned in an announcement to The Telegraph:

“We at Ian Fleming Publications reviewed the textual content of the unique Bond books and determined our greatest plan of action was to observe Ian’s lead. Now we have made adjustments to ‘Reside and Let Die’ that he himself approved.”

“Following Ian’s method, we seemed on the cases of a number of racial phrases throughout the books and eliminated plenty of particular person phrases or else swapped them for phrases which might be extra accepted at the moment however in line with the interval during which the books had been written. We encourage individuals to learn the books for themselves when the brand new paperbacks are printed in April.”

I get the outrage at adjustments, and I’m completely towards e-book banning, however I feel that when there’s racist language that’s not related to the story, there’s no hurt in eradicating it. What do you assume?

through: CB